دراسة براغماتية

تبحث هذه الدراسة في الوظائف البراغماتية للفعل التواصلي الظاهري للكذب في ثقافات السياق العالي ، مع التركيز على الثقافة الأردنية ، في إطار نظرية العمل المشترك (كلارك ، 1996). تُظهر الدراسة ، التي تستند إلى ثلاثين نموذجًا من الأكاذيب الظاهرية ، التي تم الحصول عليها من خلال الملاحظة المباشرة والمقابلات غير الرسمية ، أن الأكاذيب الظاهرة ، في الثقافة الأردنية ، لها ثماني وظائف غير رسمية ، والتي تستخدم لأغراض الأدب أو حماية الوجه. تكشف نتائج الدراسة ، التي تؤكد سمات الأكاذيب الظاهرية لإيزاك وكلارك (1990) ، أن الأكاذيب الظاهرية ، باللغة العربية الأردنية ، قد تتعارض مع دراسة والتون (1998) ، لكن الأكاذيب الظاهرة يمكن أن تظهر في المواقف التي تكون فيها علاقات القوة. ليست متساوية ، مقابل حجة والتون (1998).