Mille et une nuits Theatre (2007) de Bertrand Raynaud: une variation pour la scene contemporaind

Cet article pr?sente un ?civain gr?ce auquel le texte source aux mille et une ramifications transdisciplinaires s'est r?cemment incarn? sur la sc?ne :Bertrand Raynaud. N? en 1971, le dramatruge, ?galement musicien et professeur de musique an Conservatoir de Boulogne Billancourt, est l'auteur de plusieurs nouvelles et r?cits originaux, voir inclassables. Publi? en 2007, son ?tonnante variation sur les Mille et une nuits, intitul?e mille et une nuits th??tre , s'inscrit dans l'improbable ?cheveau des r??critures francophones b?ties ? partir des traductions de l'oeuvre-m?re. l'oeuvre de Raynaud a la saveur et le ton inimitable des textes tout entiers d?di?s au jeu avec la plasticit? du langage : la musique, le rythme et la po?sie y dominent. Cette ?tude aborde les Mille et une nuits th??tre selon un plan tripartite qui d?voile d'abord son esth?tique du tressage textuel et intertextuel; ensuite sa th?matique central, le f?minin, et enfin son souffle qui, venu du fond des ?ges, enflamme aujourd'hui les planches.